Nik3 schrieb am 7. Januar 2003 13:33
> Die Untertitel im Fernsehen gibts ja teilweise schon bei verstärktem
> schwäbisch oder bayrisch. Auch hier scheint der Durchschnittsdeutsche
> so seine Verständnisschwierigkeiten zu haben :)
Auch manche Leute, die im Ländle aufgewachsen sind, haben Probleme,
Schwäbisch zu verstehen ... strange ... und manche hassen es sogar.
Izumi (dem immer vorgehalten wird, er könne nicht richtig Hochdeutsch
reden)
> Die Untertitel im Fernsehen gibts ja teilweise schon bei verstärktem
> schwäbisch oder bayrisch. Auch hier scheint der Durchschnittsdeutsche
> so seine Verständnisschwierigkeiten zu haben :)
Auch manche Leute, die im Ländle aufgewachsen sind, haben Probleme,
Schwäbisch zu verstehen ... strange ... und manche hassen es sogar.
Izumi (dem immer vorgehalten wird, er könne nicht richtig Hochdeutsch
reden)