Trennung nicht möglich

In unserer Firma wird unter anderem IRC als Kommunikationsmittel
für nicht-vertrauliche Informationen benutzt, da es schneller
und besser funktioniert als eMail oder gar Telefon. Soll man
da nun für jedes gedrückte <Enter> nachweisen, ob es eine privat
oder beruflich gemeinte Zeile war?

Darunter dürfte das Arbeitsklima erheblich leiden.