@Heise: Überschrift falsch

Allerdings ist die Überschift nach meinem Verständnis falsch:

Man mag mich kleinkariert nennen, aber es hatte doch Edward Hasbrouck
nicht GEGEN sondern FÜR die Herausgabe der Daten geklagt oder?
-Also sollte es heißen "Teilerfolg bei Klage gegen US zur Herausgabe
von Fluggastdaten"!

"US" ist ersetzbar durch was auch immer im Ermessen des Autors sei:
US-Regierungsbehörden
US-amerikanische Zoll- und Grenzschutzbehörde
US-Grenzschutz
etc...

siehe auch hier:

http://www.heise.de/newsticker/meldung/US-Buergerrechtler-klagt-auf-Herausgabe-von-Flugpassagierdaten-1067819.html