"Er (Riu Oliveira) hatte Huawei beschuldigt, geistiges Eigentum seiner Patente gestohlen zu haben."
Wenn es um ein Patent geht, dann ist das Patent veröffentlicht worden und dann kann jeder das lesen. Hier kann also kein geistiges Eigentum (Betriebsgeheimnis) "gestohlen" worden sein, sondern höchstens ein Patent unlizensiert genutzt worden sein.
Bei solchen Formulierungen hat entweder der Journalist/Ăśbersetzer geistigen Mist gebaut oder der angeblich geistig Bestohlene als Erstquelle. Auf jeden Fall klingt das Ganze konstruiert.