"Einem Teilnehmer des Wahlhackerteams ist es dem Bericht nach gelungen, das an der Hinterwand angebrachte Billigschloss mit einem geeigneten Instrumentarium in weniger als einer Minute zu öffnen und so Zugang zu dem gesamten eingebauten Computersystem und weiteren elektronischen Bauteilen zu erhalten."
...warum glaube ich das nicht? Also nicht, dass das irgendwie gelungen ist, sondern, dass es relevant ist. In meiner naiven Welt werden Wahlzettelscanner selbstverständlich unter Aufsicht getestet und dann verplombt. Da würde es kaum was bringen, irgendwelche Schlösser zu knacken, weil die Maschine dann nicht mehr zum Auszählen verwendet werden dürfte, bzw. weil alles nachgezählt werden müsste.