Kalenderjahr != Finanzjahr

Dass die Server im Q4 2005 präsentiert werden sollen, stimmt. Dass
das Q4 2005 vorbei ist, stimmt auch. Aber das Finanzjahr 2005 hat für
Sun erst vor 11 Tagen geendet (am 2006-06-30), insofern ist die
Präsentation der Server durchaus noch im Zeitrahmen.