Richtigstellung

Pavel Richter hat sich zu dem Artikel mittlerweile auf der
Vereinsliste geäußert. Er weist darauf hin, sein Statement sei in dem
Artikel etwas verkürzt wiedergegeben worden: 

„Torsten Kleinz schreibt völlig richtig, das ich den Filter für einen
Fehler halte, da er ein soziales Problem technisch zu lösen versucht.
Wie er dennoch dazu kommt, ich würde die Position der Foundation in
Schutz nehmen, weiß ich nicht (und es ist auch kein Zitat von mir).
Demnächst sollte der Videomittschnitt öffentlich sein, dann ist meine
Position hoffentlich klar nachvollziehbar.

Ich bleibe aber dabei, dass das zugrundeliegende Problem kultureller
Diversität und unterschiedlicher Bereitschaften, sich mit bestimmten
Darstellungen konfrontieren zu lassen, Aufmerksamkeit braucht - nicht
die der Foundation, sondern die der Community. …“

Das vollständige Posting ist hier nachzulesen:

http://lists.wikimedia.org/pipermail/vereinde-l/2011-September/004974
.html