Elsa mit Verlusten und sinkendem Umsatz
Elsa verzeichnet sinkende Umsätze und 4 Millionen Euro Verlust im zweiten Quartal dieses Jahres.
Die Aachener Elsa AG, ISDN- und Grafik-Spezialist, gab sinkende Umsätze und einen Verlust im zweiten Quartal 2001 bekannt. Der Umsatz beläuft sich im ersten Halbjahr auf 69,9 Millionen Euro und ist damit um vier Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zurückgegangen. Insgesamt erwirtschaftete Elsa einen Verlust von 4 Millionen Euro. Im Vorjahr hatte man noch 0,8 Millionen Gewinn eingefahren.
Damit hält der Trend des ersten Quartals 2001 an. Scheinbar hat aber auch die Entlassung von etwa 50 Mitarbeitern in Aachen keine Wende gebracht. Elsa kündigte indes bei der Veröffentlichung der jüngsten Ergebnisse an, man werde am Spar- und Umstrukturierungskurs festhalten.
Als Teil dieser Umstrukturierung kann die finanzielle Beteiligung des Mainboardherstellers Giga-Byte an Elsa gesehen werden. Wie Elsa bereits am Montag bekannt gab, hat der taiwanesische Konzern etwa 5,4 Millionen Euro bei den Europäern angelegt. Nach Aussagen der Elsa AG planen beide Firmen, ihre Kooperation im Bereich der Computergrafik auszubauen. (chk)
