Jahr 2000: Zentralbank nimmt Target vom Netz

Die Europäische Zentralbank (EZB) geht wegen eines befürchteten Jahr-2000-Problems auf Nummer sicher: "Zur Vermeidung eventueller Störungen" hat der EZB-Rat beschlossen, das EZB-Großzahlungssystem "Target" am 31. Dezember 1999 zu schließen.

Damit werde sich die Sicherheit der Datumsumstellung 2000 erhöht. Die erforderlichen Jahresabschlußarbeiten für alle Systeme könnten durchgeführt werden. Ziel sei es, alle Daten vor Mitternacht zu sichern, teilte die EZB in Frankfurt mit. Von der Target-Schließung sind auch die angeschlossenen nationalen Systeme für Euro-Transaktionen betroffen. (em)