Microsoft beteiligt sich an Trados

Der Software-Gigant Microsoft investiert in die deutsche Firma Trados und kauft 20 Prozent der Aktien des Stuttgarter Software-Herstellers. Das auf Übersetzungssoftware spezialisierte Unternehmen verkauft seine Produkte unter anderem an den Computerhersteller Compaq und die Nato.

Microsoft ist nun nicht nur Anteilseigner, sondern wird auch wichtiger Trados-Kunde: Microsofts Übersetzer benutzen Trados-Tools, um die Handbücher und Software der gesamten Produktpalette für alle Länder zu lokalisieren, in denen Microsoft-Produkte verkauft werden. (gas)