Wikipedia.de in neuem Gewand
Statt direkt auf die deutsche Startseite der freien Online-Enzyklopädie weiterzuleiten, ist unter der Domain wikipedia.de nun ein Suchportal für Wikipedia-Inhalte in verschiedenen Sprachen zu finden.
Besuchern der Webseite wikipedia.de zeigt sich seit Dienstagabend ein ungewohntes Bild. Statt direkt auf die deutsche Startseite der freien Online-Enzyklopädie weiterzuleiten, ist auf der Webseite nun ein Suchportal für Wikipedia-Inhalte in verschiedenen Sprachen zu finden.
Die Domain war in der Vergangenheit mehrmals Auslöser juristischer Auseinandersetzung. So erreichten die Eltern des verstorbenen Hackers Tron sogar die kurzzeitige Abschaltung der Weiterleitungsseite. Inhaber der Domain ist der Verein Wikimedia Deutschland, der selbst keinen direkten Zugriff auf die Server hat, auf denen die Inhalte der Wikipedia liegen. Dennoch wurde der Verein mehrfach wegen der Inhalte der Online-Enzyklopädie verklagt, mit der Begründung, dass der Verein die Inhalte auf wikipedia.de vorhalte oder sie sich mit dem Betrieb der Umleitung zu Eigen mache.
Der Geschäftsführer von Wikimedia Deutschland, Arne Klempert, erklärte nun, es gebe keine juristischen Gründe für die Umgestaltung der Seite. Sie sei schon länger geplant gewesen, wegen knapper Ressourcen aber erst jetzt umgesetzt worden. In einem Blog-Beitrag verweist ein Wikimedia-Mitglied auf praktische Gründe zur Umstellung: So seien es die Wikipedianer leid, dass die international organisierte Enzyklopädie mit einem rein deutschen Projekt verwechselt werde.
Die Seite verweist nicht nur auf die Wikipedia-eigene Suchfunktion, sondern bindet auch die Suchfunktionen externer Anbieter ein, die den Datenbestand der Wikipedia analysieren. Daneben können auch andere Sprachfassungen der Wikipedia durchsucht werden.
Ob die neue Fassung weniger juristische Angriffsfläche bietet, will Klempert nicht einschätzen. "Der einzige Weg, überhaupt nicht verklagt zu werden, wäre es, unsere Tätigkeit ganz einzustellen. Das haben wir aber nicht vor." Im Falle eines Falles könnte Wikimedia Deutschland aber auf juristische Begehren zielgenauer reagieren und wäre nicht gezwungen, die gesamte Domain abzuschalten. Derzeit verzeichnet allein die Domain wikipedia.de nach Angaben Klemperts pro Monat zirka 16 Millionen Zugriffe. (Torsten Kleinz) / (jk)
