Moderne Rollenspiele handeln oft von zwei sehr unterschiedlichen Dingen: Monster bekämpfen und Romanzen erleben. Boyfriend Dungeon bringt beides auf ungewöhnliche Art zusammen, denn dort verwandeln sich Dolch, Degen und Schwert in Menschen, mit denen die Spieler anbandeln können.

Was absurd klingt, beginnt zunächst wie ein herkömmliches Action-Rollenspiel: Namenlos und ledig begibt sich der Held oder die Heldin für einen Sommerjob in das sonnige Küstenstädtchen Verona Beach, um Monster aus Dungeons wie einem Einkaufszentrum zu bekämpfen. Die Steuerung erfolgt aus der Vogelperspektive mit einer Mischung aus Maus und Tastatur und geht nach einer kurzen Eingewöhnung gut von der Hand. Verschiedene Nahkampfwaffen und Spezialangriffe bringen etwas Abwechslung in das kurzweilige, aber sonst simple Gemetzel. Doch um einen neuen Angriff freizuschalten, reicht wiederholtes draufhauen allein nicht aus. Stattdessen muss man seine Waffe näher kennenlernen.