MIT Technology Review 2/2017
S. 48
Horizonte
Raumfahrt

Die Siedler von Utopia

2024 will das Raumfahrtunternehmen SpaceX die ersten Menschen zum Mars bringen – ohne Rückticket. Wie wäre es, dort zu leben? Das Tagebuch eines Pioniers.

Illustration: NASA/ KSC

Hebrus-Valles-Marsbasis, Mercurii, 11. Karka, Marsjahr 221

Liebe Schwester,

wir sind jetzt seit zehn Monaten auf dem Mars, und noch immer habe ich mich nicht an den Darischen Kalender gewöhnt, der hier die Tage zählt. Ich möchte ihn dir kurz erklären: Der Kalender beginnt im Geburtsjahr des Astronomen Johannes Kepler vor 222 Marsjahren. Mercurii ist unser vierter Wochentag. Bis auf zwei haben alle Marsmonate 28 Sol, wie wir die Marstage nennen. Das sind 669 Sol pro Marsjahr (687 Erdentage), die auf 28 Monate verteilt sind. Der Karka ist der sechzehnte. Bei euch ist heute Sonntag, der 25. Januar 2026. Winter in Berlin! Mein Gott, würde ich gern den Schnee fühlen.