Am Markt

BÜRO

Endlich mal Ruhe

Großraumbüros sind weitverbreitet – aber nicht immer beliebt bei den Angestellten. Sie benötigen auch mal einen Rückzugsort, etwa für wichtige Telefonate. Das New Yorker Start-up, das sich bezeichnenderweise „Room“ nennt, hat zu diesem Zweck Bürotelefonkabinen entwickelt. Die Boxen sind so groß wie die alten Telefonzellen, doch das Design ist modern.

Die Kabinen besitzen eine vier Zentimeter dicke Schallisolierung. Ventilatoren sorgen für frische Luft, zwei Steckdosen für die Stromversorgung, eine Netzwerkschnittstelle für den Internetanschluss. Integriert sind außerdem ein kleiner Schreibtisch sowie Magnettafeln für Notizen. Ein Bewegungsmelder aktiviert Ventilatoren und LED-Beleuchtung. Die Kabinen sind in Weiß und Schwarz erhältlich. Zu Zeiten der Corona-Pandemie und von Homeoffice hat die Firma auf die Veränderungen reagiert und bietet sie als Kabinen an, um mögliche Covid-19-Infizierte auf den Erreger zu testen. Um die Box als Abstandshalter und Schutz vor Tröpfcheninfektion für Gesundheitspersonal nutzen zu können, wurde die Kabine mit Plexiglas und Öffnungen mit Handschuhen umgestaltet.

Produkt: Bürotelefonkabine Hersteller: Room Preis: 3995 Euro Link: www.getroom.com

INFOTECH

Babelfisch im Ohr

Das Gerät sieht aus wie ein ganz normaler drahtloser Bluetooth-Kopfhörer, allerdings gehören die beiden Ohrstöpsel in die Ohren von zwei verschiedenen Menschen. Mit der dazugehörigen App können beide Teile zwischen verschiedenen Sprachen dolmetschen – wie der „Babelfisch“ in Douglas Adams’ Science-Fiction-Roman „Per Anhalter durch die Galaxis“. Derzeit beherrscht die App 40 Sprachen und drei Betriebsmodi: An lauten Orten kann der Nutzer auf Knopfdruck einzelne Sätze in seine Sprache übersetzen lassen; beim Dauerlauschen wird alles übersetzt, was gesagt wird, wobei man etwas langsamer sprechen muss; im „Speaker Mode“ schließlich übersetzt die App die Äußerungen des Nutzers, etwa zur Kommunikation in der Fremde.

Produkt: WT2 Plus Hersteller: TimeKettle Preis: 300 Euro Link: www.timekettle.co/products/wt2-plus

MUSIK

Halb Keyboard, halb Geige

Synthesizer können prinzipiell beliebige Tonhöhen erzeugen, aber ihre Keyboards erlauben nur die Halbtonschritte eines klassischen Klaviers. Der Hersteller Haken Audio hat sich auf „Fingerboards“ aus Neopren spezialisiert, welche stufenlose Töne wie bei einem Streichinstrument möglich machen. Je nach Druck können Musiker die Klänge an- und abschwellen, vibrieren oder aufjaulen lassen. „Jede Nuance der Fingerbewegung wird erfasst und in Klang übersetzt“, schreibt der Hersteller. Mit einem Pedal lassen sich die Töne weiter modulieren.

Bisher waren die Haken-Fingerboards mit ihren fünfstelligen Preisen eher etwas für Profis. Nun bringt der Hersteller eine Mini-Version für 2,5 Oktaven auf den Markt, die auch für ambitionierte Amateure erschwinglich ist. Sie hat den gleichen Soundgenerator wie die größeren Geschwister, kann allerdings mit maximal zwei Fingern gleichzeitig gespielt werden.

Produkt: The ContinuuMini Hersteller: Haken Audio Preis: 899 Dollar Link: www.hakenaudio.com/continuumini