Wordpad als UTF-8-Konverter fällt weg

In unserem uralten Workflow konvertieren wir mit Wordpad Textdateien in das Unicode-Format (UTF-8?). Workpad gibt es nicht mehr, was also jetzt tun?

vorlesen Druckansicht 1 Kommentar lesen
Lesezeit: 1 Min.

Seit Windows 11 24H2 wurde WordPad endgĂĽltig entfernt. Wegen eines uralten Workflows, bei dem wir Textdateien erhalten, die wir mit Wordpad in das Unicode-Format (UTF-8?) konvertieren und dann in eine SQL-Datenbank einlesen, stehen wir nun im Regen. Dateien, die wir mit anderen Editoren wie Notepad++, VSCode oder dem Windows-Editor im UTF-8-Format speichern, akzeptiert die Datenbank nicht. Was tun?

Das Format, das herauskommt, wenn Sie eine Datei mit WordPad als "Unicode-Textdokument" speichern, ist nicht UTF-8, sondern "UTF-16 little endian with BOM". Dieses Format beherrschen auch andere Editoren: Das Windows-eigene Notepad nennt es beispielsweise "UTF-16 LE"; Sie können es im "Speichern unter"-Dialog auswählen. In Notepad++ heißt es "UTF-16 LE BOM", der passende "Konvertieren"-Befehl steckt im Menü "Codierung". In VS Code wählen Sie aus der Befehlspalette (Strg+Umschalt+P) "Change File Encoding", dann "Save with Encoding" und wählen "UTF-16 LE" als Format.

Die technischen Hintergründe haben wir vor einiger Zeit aufgedröselt, nämlich im Artikel "Zeichentricksereien – Textkodierung von ASCII bis Unicode".

Neugierig geworden?

(hos)