Antwortadresse für GMail ändern

Ich nutze am iPhone wegen der Push-Möglichkeit gerne Googles Maildienst. Mein eigener Internet-Provider unterstützt dies nicht und ich erlebe immer wieder Probleme mit seinem SMTP-Server. Aber ich möchte meine Google-Adresse nicht veröffentlichen, sondern als Antwortadresse meine bisherige Mail-Adresse verwenden. Mit meinem Mail-Programm am PC funktioniert das, aber nicht am iPhone. Gibt es einen Trick?

Zunächst müssen Sie in der Web-Oberfläche von Google Mail in den Einstellungen zu „Konten und Import“ Ihre E-Mail-Adresse (ich@meinprovider.de) als zusätzliche Adresse eintragen und validieren. Alle weiteren Einstellungen (etwa die Benutzung eines anderen SMTP-Servers) haben nur Auswirkungen auf Googles Webmailer. Der eigentliche Trick ist, Ihr Google-Konto am iOS-Gerät in der Einstellungen-App unter „Mail, Kontakte, Kalender“ manuell (Typ „Andere“) als IMAP-Konto einzurichten, denn einem konfigurierten Google-Konto kann man keine abweichende Adresse unterschieben.

Zunächst geben Sie Ihren Namen und die „andere“ E-Mail-Adresse ein, nicht etwa die Google-Adresse. iOS versucht daraufhin vergeblich, das Konto automatisch zu konfigurieren und geleitet Sie zu den Einstellungen für Posteingangs- (imap.googlemail.com) und -ausgangsserver (smtp.googlemail.com). Tragen Sie dort als Benutzernamen für beide Server Ihre Google-Mail-Adresse mit Kennwort ein. Natürlich müssen Sie noch Sorge tragen, dass die Mails von Ihrer Wunschadresse automatisch an Ihr Google-Konto weitergeleitet oder per POP3-Sammeldienst abgeholt werden.

Einen Nachteil hat dieses Verfahren: Da sich Absender („From“) und Sendeadresse („X-Sender“) unterscheiden, laufen Ihre Mails häufiger Gefahr, als Spam klassifiziert zu werden. Eine echte Antwort-Adresse („Reply-to“) kann man mit den iOS-Bordmitteln nicht eintragen. Sollten Sie auch Googles Kalenderdienste nutzen, dürfen Sie den Account am iOS-Gerät nicht löschen. Sie können aber in dessen Einstellungen den Mail-Dienst deaktiveren, um nicht doppelt Post zu bekommen. (olm)