Update scheitert bei Thunderbird portable

Mein Thunderbird portable hat mir angeboten, ein Update einzuspielen. Ich habe zugestimmt und das Update ist auch scheinbar reibungslos durchgelaufen. Doch der Start des Programms scheitert nun, weil angeblich die Datei js3250.dll fehlt.

Offenbar kommt der Thunderbird-Update-Mechanismus nicht mit den Portable-Versionen des Mail-Clients klar. Das Problem lässt sich aber glücklicherweise recht einfach lösen: Fertigen Sie zuerst sicherheitshalber ein Backup Ihres Thunderbird-Verzeichnisses an. Laden Sie sich dann von http://portableapps.com/de/apps die aktuelle Version von Thunderbird portable herunter und installieren Sie das Paket in das bereits vorhandene Thunderbird-Verzeichnis. Anschließend klappt der Programmstart wieder, die Einstellungen und Mail-Konten blieben bei unseren Tests stets allesamt erhalten. (axv)