Suns OpenDocument-Filter für Word zum Download
Anders als der kürzlich erschienene "OpenXML Translator" klinkt sich Suns Import-/Exportfilter in die Dateidialoge von Word 2003 ein.
Die jüngst angekündigte StarOffice 8 Conversion Technology Preview klinkt sich als zusätzlicher OpenOffice-Filter in den Dateidialog von Word 2003 ein und erlaubt es, OpenDocument (ODF) auch als Standardformat in Microsofts Textverarbeitung zu nutzen. Damit integriert sich Suns ODF-Konverter besser ins Textprogramm als der kürzlich veröffentlichte OpenXML Translator, an dessen Entwicklung unter anderem Novell und Microsoft mitwirkten: Er lässt sich nur über eigene Einträge im Dateimenü aufrufen, erlaubt aber weder Zugriffe auf OpenDocument-Dateien aus den Dateidialogen heraus, noch lässt sich OpenDocument als Standard einstellen.
Suns Import-/Exportfilter richtet sich als Plug-in in Word ein, delegiert die eigentliche Aufgabe aber an ein eigens installiertes Miniatur-StarOffice, das nur die zum Konvertieren benötigten Komponenten mitbringt. Dieses startet beim ersten Zugriff auf OpenDocument-Dateien und läuft dann als Hintergrundprozess weiter. Das erspart zusätzliche Ladezeiten bei allen weiteren Dokumenten, belegt aber zumindest in der jetzigen Vorversion fast 64 MByte im Speicher.
Die Vorversion steht nach Registrierung auf Suns Website als 28 MByte große Installationsdatei bereit. In der Readme-Datei finden sich einige wichtige Hinweise, um zum Beispiel mittels eines Registry-Eintrags Sicherheitswarnungen beim Import von OpenDocument abzuschalten. Die finale Version des Konverters soll Ende April unter dem Namen Sun ODF Plugin for Microsoft Word erscheinen. Dann will Sun auch Filter für Excel und PowerPoint nachliefern, die Kalkulationstabellen und Präsentationen im OpenDocument-Format lesen und schreiben können. ()
