DVD-Festplatten-Recorder mit eingebautem Satelliten-TV-Empfänger

DVD-Festplatten-Recorder mit eingebautem Empfangsteil für digitales Antennenfernsehen (DVB-T) gibt es bereits einige auf dem deutschen Markt, nun präsentiert Panasonic mit dem DMR-EX80S ein Modell mit 160 GByte großer Harddisk für Freunde des digitalen Satelliten-Fernsehens (DVB-S). Für den Empfang von Pay-TV-Angeboten ist das Gerät mit einem Common Interface (CI) ausgestattet, in das ein Conditional Access Modul (CAM) samt Abokarte eingeführt werden kann. Ein eingebauter elektronischer Programmführer (EPG) bietet Übersicht mit 14-Tage-Vorschau. Dank DiSEqC-Unterstützung (nur Version 1.0) empfängt das Gerät Signale von bis zu vier Satelliten. Das Gerät soll ab Oktober für rund 500 Euro auf dem deutschen Markt erhältlich sein.

Natürlich kann auch Panasonic nichts daran ändern, dass die DVB-S-Signale nicht unbedingt schon DVD-konform ausgestrahlt werden. Statt einer direkten Speicherung führt man daher (wie schon bei den DVB-T-tauglichen Geräten) eine Transkodierung durch. Dabei gehen auch etwaige Mehrkanal-Tonspuren verloren, gespeichert wird in Dolby Digital 2.0 oder PCM 2.0. Zu erkennen ist diese Vorgehensweise auch daran, dass das Modell fünf verschiedene Qualitätsmodi (XP, SP, LP, EP1, EP2) bietet. Auf Festplatte lassen sich so zwischen 36 und 284 Stunden speichern, auf einschichtige DVD-Rohlinge zwischen 1 und 8 Stunden. Auf doppelschichtige DVD-Rohlinge vom Typ DVD-R DL passen bis zu 14 Stunden 20 Minuten, bei solchen vom Typ DVD+R DL ist bei 10 Stunden 45 Minuten das Aufnahmeende erreicht. (nij)