Schädlingen auf der Spur, Teil 5
Tom Liston vom Internet Stormcenter folgt einer neuen Spur, die ihn zu einer russischen Bank und dann zu einem auf Online-Banking spezialisierten Spionage-Programm führt.
Dies ist ein Tagebucheintrag des Diensthabenden im [isc.sans.org Internet Storm Center]. heise Security veröffentlicht die deutsche Übersetzung mit freundlicher Genehmigung des ISC und des Autors Tom Liston. Das Original finden Sie hier .
Schädlingen auf der Spur Teil1 , Teil 2 , Teil3 , Teil 4.
Ich habe einige Hinweise erhalten, dass die letzte Folge schon eine Weile her ist und wegen der überwältigenden Nachfrage (danke Mama) geht's jetzt weiter. Ich dachte, wir sehen uns mal etwas neueres an, etwas, was vielleicht in den letzten Wochen auch in Ihrer Inbox gelandet ist. Deshalb hab ich dieser Folge den Untertitel "Eine neue Fährte" gegeben.
Achtung: Keiner der Links im folgenden Text lässt sich anklicken. Das hat einen guten Grund. Hätte ich die Links anklickbar gemacht, fände sich da draußen sicher irgendein Depp, der sie auch anklickt. Wenn Sie drauf bestehen, selbst mit den Sites rumzuspielen, müssen Sie so wenigstens Copy&Paste benutzen. Wenn Sie dabei Ihr System infizieren, kommen Sie bloß nicht auf die Idee, mir die Schuld zu geben. Wenn Sie mir einen Mail schicken, um mir mitzuteilen, dass Sie sich was eingefangen haben, werd ich wahrscheinlich zurückschreiben und mich über Sie lustig machen. Ich hab Sie gewarnt.
Eines Tages hab ich die folgende Mail über die Adresse einer Mailingliste von incidents.org bekommen. Der kleine Sasha braucht offenbar dringend Hilfe:
(Anm. d. Ü.: es folgt wirres Gestammel, dessen Übersetzung ich mir erspart habe.)
Delivered-To: xxxxxxxxxxx@gmail.com
From: Sasha NOBLE <xxxxxxxxxxx@roxette.org>
To: xxxxxxx@incidents.org
Subject: Help me
Date: Wed, 04 May 2005 11:15:39 +0000
Hello, Lucas! some help sunburned normal. how ray
backbit me violently? repeatedly position wrought my
east except blood. i overrode a boiling dad beyond
science. kindly. their tight spring under office, which
sneaked future, elastic current. Norman felt that stiff
list. i drew Marlen who ridded me Jabari! she dug
elastic arm, that interbred foolishly... beyond
interest dowed tin, authority withdrew above the expert
toward sad boat: you misread her ready decision aboard
our special expansion, who laid wearily. a bright
balance swam considering our idea; elastic, angry wall.
black drink sock cost, he hoised yearly, deliberately,
tenderly. this good brass came from his offer; rough,
possible paper. he wound your future dress for the
private chief, which miscast exactly. she gave him
separate. i outputted clear surprise, which
misunderstood obnoxiously... bent the general play,
Jude MARINO.
Ok -- vielleicht braucht auch Jude Hilfe -- oder Lucas -- oder Norman -- oder Marlin -- oder ...
Aber ich schweife ab.
