Update-Fehler bei Windows 98

Auf meinem Windows-95-Rechner scheitert das Update auf Windows 98 mit folgender Fehlermeldung: `Für Dateinamen, die länger als 8 Zeichen sind, müssen kurze Dateinamen mit numerischen Erweiterungen erstellt werden können. Aktivieren Sie diese Option und führen Sie Setup erneut aus.´ Dummerweise verrät die Setup-Routine nicht, wie man das anstellt.

Der Fehler resultiert aus dem Eintrag `NameNumericTail=0´ in der Registry unter HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\FileSystem. Mit diesem Eintrag ändert Windows 9x die Methode, mit der es aus langen Dateinamen kurze macht: Für den Ordner `Programme´ ändert sich beispielsweise der Kurzname `Progra~1´ in `Programm´, so daß die Setup-Routine von Windows 98 den erwarteten Pfad nicht mehr findet und vorzeitig ihre Arbeit einstellt.

Um den alten Kurznamen wiederherzustellen, muß man zunächst den Registry-Eintrag `NameNumericTail´ aus der Registry entfernen. Entweder per Hand mit dem Registry-Editor Regedit.exe oder automatisch via Inf-Datei Nnt.inf. Sie befindet sich auf der Windows-98-CD im Verzeichnis \Tools\Mtsutil. Auf diese Datei klickt man mit der rechten Maustaste und wählt dann `Installieren´ aus dem Kontextmenü aus.

Da Windows nur beim Umbenennen einen neuen kurzen Dateinamen erzeugt, müssen Sie nach der Registry-Änderung dem Ordner `Programme´ einen beliebigen anderen Namen geben und ihn anschließend wieder `Programme´ nennen. Nach dieser Änderung sollte das Setup von Windows 98 fehlerfrei durchlaufen. (bn) (bn)