Umlaute in Samba

Wenn ich von Windows 95 aus eine Datei auf dem Linux-Server mit Umlauten im Dateinamen speichere, dann sehe ich sie unter Win95 mit dem korrekten Namen; unter Linux hingegen werden die Umlaute im Namen durch `?´ ersetzt.

Um das zu beheben, müssen Sie in der Datei /etc/smb.conf in der Sektion [global] die Zeile `character set = iso8859-1´ eintragen. Anschließend werden die Umlaute von neu abgespeicherten Dateien auch unter Linux korrekt angezeigt. Bereits bestehende Dateien mit Umlauten im Namen zeigt Windows danach allerdings unter Umständen gar nicht mehr an, daher sollte man alle betroffenen Dateien vorher von einem Windows-Client aus so umbenennen, daß ihre Namen keine Umlaute enthalten. (odi) (odi)