Hyperlinks in Excel abschalten

Wenn ich in Excel 2000 eine E-Mail- oder Web-Adresse in eine Zelle eintrage, erzeugt das Programm aus dem normalen Text automatisch einen Hyperlink. Das Kontextmenü gibt zwar im Untermenü ‘Hyperlink’ die Möglichkeit, die Verknüpfung in der ausgewählten Zelle wieder zu entfernen. Doch sobald mehrere Zellen markiert sind, fehlt das Untermenü. Wie kann ich die automatische Umsetzung abschalten und in bestehenden Tabellen alle Hyperlinks entfernen, ohne sie einzeln bearbeiten zu müssen?

In Word 2000 lässt sich dies in den Einstellungen zur AutoKorrektur unter ‘AutoFormat während der Eingabe’ ein- und ausschalten, in Excel 2000 fehlt diese Option jedoch. Zudem können weder Excel 97 noch Excel 2000 mehrere Hyperlinks in einem markierten Bereich auf einmal löschen. Dies erledigt ein kleines VBA-Makro:

Sub HyperlinksLoeschen()
  Selection.Hyperlinks.Delete
End Sub

Um alle Hyperlinks im aktuellen Arbeitsblatt unabhängig davon zu entfernen, ob sie markiert sind oder nicht, hilft ein weiteres Makro:

Sub AlleHyperlinksLoeschen()
Dim HypLink As Hyperlink
  For Each HypLink In ActiveSheet.Hyperlinks
    HypLink.Delete
  Next
End Sub

Beide Makros laufen sowohl in Excel 97 als auch in Excel 2000.(db) ()