Bild und Ton nicht synchron

Ich spiele meine Videos über die eingebaute FireWire-Schnittstelle auf mein G3-PowerBook und schneide das Material mit dem Videoschnitt-Programm Final Cut Pro. Dabei passiert es manchmal, dass die Software den Ton importierter Aufnahmen nicht synchron zum Bild abspielt. Wie kann man das verhindern?

Selbst die neuen FireWire-PowerBooks enthalten manchmal eine veraltete Version des vorinstallierten Sound Managers von Apple. Damit Final Cut Pro ohne Probleme läuft, benötigt es mindestens Version 3.6.3 der System-Erweiterung. Sie können die aktuelle Variante des Sound Managers über das Kontrollfeld ‘Software aktualisieren’ beziehen oder direkt von www.apple.com/swupdates herunterladen.

In manchen Fällen laufen Bild und Ton trotz aktueller Software nicht synchron. Grund dafür kann eine fragmentierte Festplatte sein, was die Geschwindigkeit des Systems insgesamt verringern kann. In diesem Fall hilft es häufig, den Lautsprecher während der Aufnahme auszuschalten. Den Schalter ‘Audio...’ finden Sie in Final Cut Pro in den ‘Voreinstellungen’ auf der Karteikarte ‘Aufnahme’. (Torsten Scheurer/mst) (mst)