DOS-Formatierung am Mac überschreiben

Ich möchte eine unter Windows formatierte Festplatte in einem Firewire-Gehäuse an meinem Power Mac G4 nutzen. Dafür würde ich die Platte gerne im Mac-OS-eigenen HFS+-Dateisystem formatieren. Wenn ich die Festplatte aber an den Mac anschließe, bekomme ich bei den Initialisierungsoptionen nur das DOS-Format angezeigt. Wie kann ich die Platte HFS+-formatieren?

Deaktivieren Sie mit ‘Erweiterungen Ein/Aus’ das Kontrollfeld ‘File Exchange’, schließen Sie die Platte an und starten Sie den Rechner neu. Ohne ‘File Exchange’ erkennt der Mac das unter Windows angelegte Dateisystem nicht mehr und bietet Ihnen alle unter Mac OS zur Verfügung stehenden Formatierungsoptionen an, darunter auch HFS+. (chl) (chl)