k3b brennt keine Video-CDs

Beim Versuch eine (S)Video-CD zu brennen, meldet k3b seit neuestem immer den Fehler „charset conversion failed“ und beendet den Brennversuch. Was kann ich dagegen tun?

Durch die schrittweise Umstellung vieler Programmpakete auf den Zeichensatz UTF8 treten gerade bei Frontends wie k3b Probleme auf. In diesem Fall liegt es an dem eingesetzten Tool vcdxbuild aus dem Paket vcdimager. Als Workaround hilft es, in den k3b-Einstellungen unter Programme/User Parameters nach einem Doppelklick auf vcdxbuild -filename-encoding=iso8859-1 einzugeben und damit den zu verwendenden Zeichensatz fest vorzugeben. (ju)