Registry-Chinesisch
Auf meinem nagelneuen Notebook zeigt mir das Systemkonfigurationsprogramm Msconfig.exe chinesische Autostarteinträge an, die auch in der Registry zu sehen sind. Doch ein so benanntes Programm ist auf der Platte nicht zu finden und die Übersetzung mit den Sprachtools von Google ergab nur Unsinn.
Auf meinem nagelneuen Notebook zeigt mir das Systemkonfigurationsprogramm Msconfig.exe chinesische Autostarteinträge an, die auch in der Registry zu sehen sind. Doch ein so benanntes Programm ist auf der Platte nicht zu finden und die Übersetzung mit den Sprachtools von Google ergab nur Unsinn.
Vermutlich ist das in Wirklichkeit gar kein chinesisch, sondern der gescheiterte Versuch eines Programmierers, einen Eintrag in der Registry unterzubringen: Die arbeitet mit Unicode, während er ASCII eingegeben hat. Wenn er also etwa den String „ctmagazin“ als 63 74 6D 61 67 61 7A 69 6E eingegeben hat, macht Windows daraus 6374 6D61 6761 7A69 6E, und das sind halt größtenteils chinesische Schriftzeichen. Die sind allerdings harmlos, weil Windows sie einfach ignoriert.
Was der Programmierer eigentlich vorhatte, erfahren Sie vielleicht, wenn Sie im Kontextmenü des Eintrags auf „Binärdaten ändern“ klicken. Alternativ können Sie den übergeordneten Registry-Schlüssel auch in eine Datei exportieren und diese dann mit einem Hex-Editor öffnen. (axv) (axv)
