Firefox druckt kopflos

Ich verwende Firefox unter Linux. Um Webseiten auszudrucken, habe ich die oberen und unteren Seitenränder im Menü „Datei/Seite einrichten“ auf zwei Zentimeter (20 mm) eingestellt. Die Einstellungen für Kopf- und Fußzeilen habe ich unverändert gelassen. Links oben sollte der Titel der jeweiligen Webseite erscheinen, rechts oben die URL. Wenn die Seite aus dem Drucker kommt, fehlen diese Angaben jedoch. Lediglich ein kleiner Strich am oberen Blattrand lässt vermuten, dass hier was stehen sollte. In der Druckvorschau werden die Kopfzeilen normal angezeigt.

Die Einstellungen für die Seitenränder beziehen sich in Firefox nur auf den eigentlichen Inhalt, nicht aber auf Kopf- und Fußzeilen. Um auch diese zu Papier zu bringen, vergrößern Sie im Druck-Dialog unter „Eigenschaften“ den Abstand vom Papierrand zum Beginn des druckbaren Bereichs. Dieser ist voreingestellt auf 0.04 (die Angabe bezieht sich auf die englische Maßeinheit Zoll, auch wenn Sie mit einer eingedeutschten Ausgabe von Firefox arbeiten). Das entspricht 1 Millimeter - zu wenig für die meisten Drucker. Ein Wert zwischen 0.25 und 0.50 für alle Richtungen hat sich als praktikabel herausgestellt. Sollten sich jetzt beim Drucken Kopfzeile und Seitentext überlappen, machen Sie den oberen Seitenrand etwas größer.

Die Einstellungen lassen sich übri-gens mit dem Firefox-Einstellungsfenster about:config auch direkt vornehmen. Dazu passen Sie die Werte für print.printer_printername.print_edge_bottom, ...edge_left, ...edge_right sowie ...edge_top an. Als Eingabe werden hier Hundertstel Zoll erwartet. Die Faustregel: Multiplizieren Sie den gewünschten Millimeterwert mit 4, um die einzutragende Zahl zu erhalten. Für einen Abstand von zum Beispiel einem Zentimeter geben Sie 40 ein. Firefox schreibt die Änderungen direkt in die Datei prefs.js im Profilverzeichnis. (akl) (akl)