Full HD versus 4:3

In der Tabelle des Artikels „Hollywood sparsam“ (c't 26/08, S. 136) habe ich gesehen, dass bei manchen Full-HD-Projektoren die Interpolation nicht abschaltbar ist. Bedeutet das, dass solche Geräte auch Bilder im Seitenverhältnis 4:3 auf 16:9 skalieren und so verzerren?

Nein. Sie stellen einen Projektor im Betriebssystem wie einen Monitor ein, also mit der „echten“ Auflösung des Geräts. Bei den Full-HD-Beamern sind das 1920 x1080 Pixel. Wenn sie nun per Software eine Fotoshow starten (zum Beispiel mit IrfanView oder XnView), passt die Software die Fotos automatisch an die Bildschirm- respektive Beamerauflösung an. Je nach Einstellung werden die Bilder dann auf die gesamte Fläche skaliert (was natürlich scheußlich aussieht) oder fehlende Bereiche mit schwarzer Farbe aufgefüllt (wie es sein soll).

Die in der Tabelle im Artikel erwähnte Interpolation ist nur relevant, wenn sie einen Beamer nicht mit seiner nativen Auflösung ansteuern können oder wollen. DVD-Player mit ausschließlich analogem Ausgang bieten beispielsweise nur PAL-Auflösung, außerdem laufen einige Spiele nicht mit 1920 x1080 Pixeln. (jkj) (jkj)