Lautschrift unter macOS schreiben
Wie kann ich Zeichen der Lautschrift für die Aussprache von Wörtern auf meinem Mac darstellen?
- Dr. Hans-Peter Schüler
Die Zeichen der International Phonetic Association (IPA) sind als Unicode-Seite adressierbar. Für deren Darstellung benötigen Sie einen Unicode-Font, der diese IPA-Schriftzeichen umfasst. Auf dem Mac sind einige solche Fonts schon serienmäßig installiert.
Man kann die Unicode-Zeichen mausgesteuert eingeben. Dazu öffnet man die Zeichentabelle von macOS respektive OS X über „Symbole und Emojis einblenden“, die Sie im Tastatur-Menulet in der Menüleiste finden. Fehlt das Menulet, aktivieren Sie die Option „Tastatur- und Emoji-Übersichten in der Menüleiste anzeigen“ im „Tastatur“-Menü der Systemeinstellungen.
Die Palette zeigt standardmäßig nur Emojis an, doch wenn man sie erweitert, kann man auch andere Zeichenkategorien auswählen.
Klicken Sie dazu auf das Zahnrad-Symbol oben links und setzen Sie einen Haken in die Checkbox vor „Phonetisches Alphabet“.
Nach dieser Vorbereitung lassen sich Phonetik-Zeichen per Drag & Drop an die gewünschte Stelle übertragen.
Unabhängig vom Betriebssystem bieten gängige Textbearbeitungen eigene Bildschirmdialoge zur mausgesteuerten Eingabe von Sonderzeichen. Diese findet man bei Word im Ribbon-Tab „Einfügen“ unter „Symbol“, bei LibreOffice- und OpenOffice Writer unter „Einfügen/Sonderzeichen“. (hps)
