Matsushita stellt neuen DVD-Videorecorder vor

Matsushita Electric Industrial hat die Einführung einer neuen Serie von DVD-RAM-Systemen angekündigt – darunter der neue Videorecorder DMR-E20, der das Aufnehmen auf DVD-RAM und DVD-R-Discs möglich macht und laut Matsuhita dabei mit einer Datentransferrate von 22,16 MBit/s arbeitet. Besonders interessant ist jedoch, dass das Gerät als erster DVD-Videorecorder überhaupt in der Lage sein soll, ein neues Programm auf einer DVD-RAM-Disc zu speichern, während es eine alte Aufzeichnung wiedergibt.

Das Gerät soll zudem einen "Extended Play"-Modus besitzen, der Aufzeichnungen von zwölf Stunden auf DVD-RAM-Discs (mit 9,4 GByte) beziehungsweise sechs Stunden auf DVD-R-Discs (4,7 GByte) ermöglicht – bei entsprechend niedriger Datenrate. Um dennoch eine ansehnliche Bildqualität bieten zu können, beherrscht der DMR-E20 die so genannte "Hybrid VBR"-Technologie, die MPEG2-Video-Aufnahmen mit variabler Datenrate in Echtzeit ermöglicht.

Der neue DVD-Videorecorder soll ab 1. Juli zu einem Preis von 135.000 Yen (etwa 2500 Mark) auf dem japanischen Mark angeboten werden, die Auslieferung in Europa soll im Herbst beginnen.

Neben dem DMR-E20 will Matsuhita neue DVD-RAM- und DVD-R-Discs sowie das DVD-RAM/-R-Laufwerk LF-D321JD auf den Markt bringen. Nach Angaben des Unternehmens handelt es sich dabei um das weltweit erste Laufwerk, das sowohl auf DVD-RAM- wie auch auf DVD-R-Discs aufnehmen kann. Auch der japanische Elektronikkonzern Hitachi setzt auf DVD-RAM. Normale DVD-Player dürften mit den Scheiben, die sich laut Matsushita 100.000 Mal neu beschreiben lassen, nichts anfangen können. (nij)