Terratec: HiFi goes MP3

Terratec stellte im Vorgriff auf die CeBIT ein neues Gerät vor, das den HiFi-Turm im Wohnzimmer um einen echten MP3-Player aufstockt. Das gute Stück heißt C.A.R.4000, hat aber nichts mit einem Auto zu tun, sondern meint Compressed Audio Recorder.

Das Gerät enthält ein recht gut durchdachtes PC-Derivat: Eine 40 GByte große Festplatte kann mit allen bekannten Digital-Formaten gefüttert werden, in das das Gerät die Audio-CDs auch selbst umwandeln kann; die Anschlussmöglichkeiten mit Line, Mikrofon, Kopfhörer, digitalem Ein- und Ausgang in Cinch und Toslink sowie dem USB-Anschluss für die Verbindung zum PC sind recht universell ausgefallen. Ein CD-ROM-Laufwerk für Audio-CDs und CD-RWs ist ebenso vorhanden wie ein Slot für Speichermedien mobiler MP3-Player (MMC). Bedient wird das Ganze über ein kleines Display sowie eine Fernbedienung. Der einzige Wermutstropfen ist der Preis: 999 Euro -- dafür gibts bei Aldi auch schon einen halbwegs ordentlichen PC. (roe)