Windows 10: Standardsprache ändern

Wie kann ich die Landessprache ändern, in der mir Windows 10 seine Fenster, Menüs und sonstigen Elemente der Bedienoberfläche anzeigt?

Indem Sie in den Einstellungen auf "Zeit und Sprache" klicken und links "Sprache" auswählen. Rechts unterhalb von "Bevorzugte Sprachen" klicken Sie nun auf "Sprache hinzufügen". Tippen Sie den Namen der gewünschten Sprache ein. Bei Englisch (und vielen anderen Sprachen) bietet Windows regionale Varianten an, beispielsweise "English (United States)". Sobald Sie die Sprache markiert haben, steht unten, was Windows alles in dieser Sprache darstellen kann ("Anzeigesprache", "Spracherkennung", "Text-zu-Sprache", "Handschrift"). Nach einem Klick auf "Weiter" können Sie mehrere Häkchen setzen und löschen. Das Häkchen vor "Als meine Windows-Anzeigesprache festlegen" stellt Ihr Nutzerkonto auf die neue Sprache um. Damit die Änderung wirksam wird, müssen Sie sich ab- und anmelden. Das Tastaturlayout ist noch das alte, Sie können es aber leicht umstellen: entweder über das kleine Sprachsymbol in der Taskleiste neben der Uhr oder mithilfe der Tastenkombination Windows+Leertaste.

Wenn Sie mögen, können Sie auch die Sprache des Systems selbst umstellen. Dann erscheinen auch Meldungen wie "Willkommen" vor der Anzeige des Anmeldeschirms in der neuen Sprache. Klicken Sie dazu in den Einstellungen auf "Zeit und Sprache/Sprache" und dann auf den Link "Administrative Sprachoptionen". Dort finden Sie im Reiter "Verwaltung" die Schaltfläche "Einstellungen kopieren".

Im Dialog dahinter können Sie Häkchen setzen, ob die neue Sprache auch für "Neue Benutzerkonten" und/oder für die "Willkommensseite und Systemkonten" gelten soll. Im Reiter "Verwaltung" finden Sie auch die Regional-Einstellungen. Nach einem Neustart ist Windows komplett auf die neue Sprache umgestellt. Wenn Sie wollen, können Sie die ursprünglich installierte Sprache löschen.

(axv)