Frohes Fest!

Nun ist es geschafft, die letzten Weihnachtseinkäufe sind hoffentlich erfolgreich erledigt -- das Fest zum Fest kann beginnen. Oder aber die Plätze sind möglicherweise schon angewärmt, an die man sich vor den Heiligabend-Festivitäten verkriechen kann. Was immer man auch anstellt, ob man Weihnachten feiert, sich immer noch von Eid al fitr erholen muss, Chanukah nachklingen lässt oder einfach nur eine Pause einlegt -- wo immer also man auch sein mag: Die Redaktionen von c't, iX und Telepolis sowie das Team von heise online wünschen allen Lesern und Leserinnen frohe und erholsame Tage.

Wie jedes Jahr versorgen wir Sie auf heise online auch an den Weihnachtsfeiertagen und den Tagen zwischen den Jahren mit aktuellen Meldungen aus der Computer-Welt - und natürlich auch aus der Welt drumherum. Wer aber in dieser Zeit nicht auf heise online vorbeischaut, dem wünschen wir schon jetzt eines: Kommen Sie gut ins nächste Jahr -- wir wünschen allen, IT-Flaute hin, Wirtschaftskrise her, ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2003. (jk)