EMC einigt sich mit Hitachi
Die beiden Storage-Spezialisten tauschen Patente aus, die zuvor Gegenstand eins Rechtsstreites waren.
In einer Patentstreitigkeit haben sich der US-Speicher-Spezialist EMC und die Speicher-Sparte des japanischen Hitachi-Konzerns, Hitachi Data Systems (HDS), geeinigt. Die beiden Unternehmen haben einen Austausch der Patente vereinbart, die Gegenstand der Auseinandersetzung im Rechtsstreit waren. In diesem Zusammenhang leistet HDS auch eine Ausgleichszahlung an EMC. "Die Vereinbarung sieht zudem eine Technologie-Austausch von APIs im Bereich der Storage Management-Anwendungen zur Einbindung der jeweiligen Systeme vor", so heiĂźt es in einer Mitteilung.
Im April 2002 hatte EMC den Konkurrenten Hitachi verklagt, weil die Amerikaner eigene Patente durch bestimmte APIs der Japaner verletzt sahen. Mit der jetzt erzielten Einigung wurde das Verfahren eingestellt. Der Rechtsstreit ist somit beendet. (tol)
