Allen Lesern frohe, erholsame und friedliche Feiertage!

Alles erledigt? Wirklich alles erledigt? Alle Wunschzettel-Wünsche erfüllt, alles schön verpackt und drapiert? Der Braten gart im Ofen, der Kartoffelsalat steht bereit? Gut, dann können die Feiertage ja beginnen, die friedliche Zeit, die uns immer zum christlichen Weihnachtsfest versprochen wird. So ganz ohne die Datenskandale, die ökonomischen, ökologischen und politischen Krisen der letzten Monate, je nach Gusto mit oder ohne weihnachtliche Präsenz im Echtzeit-Internet.

So wünschen wir allen Lesern von heise online in der hoffentlich friedlichen, aber nicht langweiligen Zeit über die Feiertage und zwischen den Jahren alles Gute. Ob man nun gerade Chanukka  gefeiert hat, die letzten Vorbereitungen für das Weihnachtsfest trifft oder aber mit all dem gar nichts zu tun haben will und sich auf ein paar freie Tage freut: Das heise-online-Team wünscht gemeinsam mit den Redaktionen von c't, iX, Technology Review und Telepolis sowie heise mobil, heise Security, heise Netze, heise open, heise Developer, heise Resale, heise Foto, heise Autos und natürlich gemeinsam mit dem Team von c't magazin.tv allen Leserinnen und Lesern ein frohes Fest, freundliche Gedanken und friedliche Begegnungen.

Aber wir befinden uns ja im Echtzeit-Netz, das keine Ruhe gibt und in dem auch wir keine Ruhe geben, weder an christlichen, jüdischen, moslemischen noch an anderen Feiertagen. So werden wir wie in den Jahren zuvor auch über die Feiertage und zwischen den Jahren uns in der Welt umtun: Was mit IT und Hightech zu tun hat, welchen Einfluss das Netz und die Technik auf die Welt haben, was die Welt mit dem Netz und der Technik anfängt, das gilt es, auch in dieser Zeit zu berichten. Allen Lesern aber, die erst im neuen Jahr wieder hier vorbeischauen, wünschen wir schon jetzt ein erfolgreiches und friedliches Jahr 2010. Auf überwiegend positive Nachrichten und Forendiskussionen über die Feiertage und im neuen Jahr! (jk)