Gedowngeloaded, downgeloadet oder gedownloadet?

Ich habe eine Frage zu einem Wort: Wenn ein Download erledigt ist, habe ich dann etwas "gedownloadet" oder "downgeloadet"? Klingt ja beides irgendwie komisch.

vorlesen Druckansicht 6 Kommentare lesen
Lesezeit: 1 Min.

Neulich tauchte in der Kaffeeküche eine Frage auf, die ich hiermit gern mal c’t stellen würde, weil Sie sich ja sowohl mit der Materie als auch mit der deutschen Sprache auskennen: Wenn ein Download erledigt ist, habe ich dann etwas "gedownloadet" oder "downgeloadet"? Klingt ja beides irgendwie komisch.

Danke für die Blumen, aber da sind nicht wir die ausschlaggebende Autorität, sondern der Duden. Und der findet "downgeloadet" korrekt. Sie können sich dergleichen Diskussionen aber ersparen, wenn Sie stattdessen "heruntergeladen" verwenden.

Neugierig geworden?

(axv)