Cebit

DVD-Recorder kopiert VHS-Aufnahmen

Panasonic stellt einen DVD-Videorecorder mit VHS-Laufwerk vor, der einfache Kopien von VHS auf DVD und umgekehrt ermöglicht.

vorlesen Druckansicht 58 Kommentare lesen
Lesezeit: 1 Min.

So langsam lösen DVD-Videorecorder ihre VHS-Vorgänger ab, ein Problem ist jedoch, bestehende VHS-Aufnahmen auf DVDs digital zu überspielen. Unter den zahlreichen neuen DVD-Recordern, die Panasonic (Halle 2, Stand 6c2) für das DVD-R- und DVD-RAM-Format präsentiert, sticht deshalb besonders der DMR-E75V hervor, der zusätzlich noch einen VHS-Recorder eingebaut hat. Kopien von VHS-Band auf DVD-R oder DVD-RAM (mit oder ohne Caddy) sind auf Knopfdruck möglich. Der Recorder erstellt automatisch eine Playlist, mit der die Filme direkt auf den DVDs angesprungen werden können. Kapitel-Einträge sollen nachträglich einfügbar sein. Ebenso können DVD-Inhalte auf VHS-Bänder überspielt werden.

Der DMR-E75V umgeht allerdings keine Kopierschutzverfahren wie Macrovision -- kopieren kann man nur nicht geschützte Aufnahmen. Zum überspielen setzt Panasonic besondere Algorithmen ein, die maximale Bildqualität auch aus älteren VHS-Bändern herausholen sollen. Dank der zwei eingebauten TV-Tuner kann man auch zwei TV-Sendungen parallel -- eine auf DVD und eine auf VHS -- aufzeichnen. In Deutschland soll der DMR-E75V ab Juni 2004 für 849 Euro erhältlich sein. (hag)