Dolmetscher-Apps – 4 Empfehlungen
Um mit Menschen auf verschiedenen Sprachen in Echtzeit zu kommunizieren, können Dolmetscher-Apps helfen. Wir empfehlen Ihnen 4 Dolmetscher für Ihr Smartphone.
(Bild: Shutterstock.com/ View Apart)
- Ellen Marie Zylinski
Nicht alle Übersetzer-Apps können Sprache in Echtzeit übersetzen. Es gibt aber einige Apps, die Sie sehr gut als Dolmetscher nutzen können. Für viele ist die offensichtlichste App der Google Übersetzer, welche Apps es aber noch gibt und auch etwas genauer bei der Übersetzung sind, erfahren Sie hier.
Naver Papago
Die App wurden von Naver, einem führenden Technologieunternehmen in Südkorea, entwickelt. Der Name der App kommt vom Esperanto-Wort für „Papagei“, einer konstruierten Plansprache. Der Übersetzer kann in 14 Sprachen übersetzen. Die App verfügt über Funktionen wie Spracheingabe, Texterkennung und Aussprachehilfen für Lernende. Zum Übersetzen nutzt die App eine Künstliche Intelligenz. Gerade durch diese wird die Konversation in Echtzeit zuverlässiger und macht die App zu einem passenden Übersetzer.
Mit den Offline-Sprachpaketen können Sie die App auch ohne Internetverbindung nutzen. Allerdings gibt es diese Option bisher nur für Koreanisch, Englisch, Chinesisch und Japanisch. Papago können Sie generell kostenlos nutzen.
Sofortige Sprachübersetzung
Die App "Sofortige Sprachübersetzung" bietet schnelle und genaue Übersetzungen in etwa 70 Sprachen, in der gesprochenen Sprache sind es 40. Sie unterstützt sowohl Text- als auch Sprachübersetzungen. Die App macht sich den KI-Sprachassistenten ChatGPT zunutze, um ihre Übersetzungen zu verbessern. Zusätzlich bedient sich die App an dem Service von Google. Das bedeutet, um die Sprachübersetzung möglich zu machen, wird auf den Dienst Google Hören zugegriffen. Dadurch ist es problemlos möglich, in Echtzeit mit Menschen auf einer anderen Sprache zu kommunizieren.
Bei der Übersetzer-App können Sie Schriftgröße und Aussprachegeschwindigkeit selbst einstellen. Ob ChatGPT beim Übersetzen genutzt werden soll, können Sie ebenfalls selbst festlegen. Generell können Sie die App kostenlos nutzen, aber es gibt auch eine Premium-Version, in der Sie unbegrenzten Zugang zu Übersetzungsfunktionen erhalten. Die Premium-Version können Sie für 3,99 € im Monat, für 29,99 € jährlich oder für 99,99 € lebenslang kaufen.
iTranslate
Die Dolmetscher-App iTranslate kann Ihnen über 100 Sprachen übersetzen. Sie unterstützt sowohl Text als auch Sprachübersetzungen. Die Sprachausgabe können Sie dabei mit männlicher oder weiblicher Stimme sprechen lassen und dazu noch zwischen verschiedenen Dialekten beim Übersetzen wechseln. Verstehen Sie ein Wort trotzdem nicht, können Sie sich verschiedene Synonyme anzeigen lassen.
Viele Funktionen der App können Sie aber erst in der Pro-Version nutzen. Dazu zählen der Offline-Modus, die Kamera-Übersetzung sowie die Stimmen-Konversation. Wollen Sie die App also als Dolmetscher nutzen, brauchen Sie die Pro-Version. Diese kostet monatlich 5,99 € oder 59,99 € im Jahr.
Microsoft Translater
Der Microsoft Translator bietet Übersetzungen in über 70 Sprachen und unterstützt die Features Audio-Übersetzung, Textübersetzung, Kamera-Übersetzung und Gruppen-Übersetzungen inkl. Präsentationsmodus. Gerade die Gruppen-Funktion ist für Gespräche mit mehreren Personen gleichzeitig ideal als Dolmetscher geeignet.
Die Anwendung der Features ist durch die schlicht gehaltene Bedienoberfläche sehr einfach. Wenn Sie sich die passenden Sprachpakete herunterladen, können Sie die App auch offline nutzen. Besonders praktisch sind die alternativen Übersetzungen, sowie einige übliche Redewendungen in einer Sprache. Die App können Sie kostenlos und ohne Werbung nutzen. Einen Microsoft-Account brauchen Sie auch nicht.
(emzy)
