Apple publiziert Infos zu iOS 10, macOS Sierra und watchOS 3 auf Deutsch
Bislang konnte man sich auf Apple.com nur in englischer Sprache über die neuen Betriebssysteme für iPhone und iPad, Mac sowie Apple Watch informieren. Das ändert sich nun.
![Apple publiziert Infos zu iOS 10, macOS Sierra und watchOS 3 auf Deutsch](https://heise.cloudimg.io/width/610/q85.png-lossy-85.webp-lossy-85.foil1/_www-heise-de_/imgs/18/1/8/4/4/4/0/4/Screen_Shot-d278dcc9ea7afd40.jpeg)
(Bild: Screenshot Apple.com)
Apple hat die Informationsseiten zu seinen neuen Betriebssystemversionen eingedeutscht. Details zu macOS Sierra, iOS 10 sowie watchOS 3 sind nun auch übersetzt auf apple.de zu finden.
Das gilt derzeit allerdings nur für die Texte – Screenshots und die kleinen Demovideos, die über die Seiten verstreut sind, gibt's derzeit weiterhin zumeist nur auf Englisch. Auf den iOS-10-Seiten werden unter anderem der neue Sperrbildschirm, die verbesserten Karten- und Nachrichten-Apps sowie die neue Home-App zur Steuerung von HomeKit-Geräten präsentiert.
Die macOS-Sierra-Seite zeigt das automatische Entsperren des Macs per Apple Watch, die Nutzung von Siri auf dem Desktop, die neue Fotos-App und mehr. Die dramatischsten Änderungen gibt es wiederum auf der watchOS-3-Preview-Seite zu sehen: Apple hat die Bedienung seiner Computeruhr mit dem neuen Dock, das über die Seitentaste aufgerufen werden kann, signifikant verändert und – so sagen Betatester – verbessert.
Alle Details zu macOS Sierra, iOS 10, watchOS 3 sowie das ebenfalls neue tvOS 10 lesen Sie im nächsten Mac & i-Heft, das voraussichtlich am 4. August erscheint. (bsc)