Firmware-Update gegen Lärm bei G4-Macs

Apple hat ein Firmware-Update für alle neuen Power Macs mit DDR-RAM bereitgestellt, das das Hochdrehen der Lüfter unter Mac OS 9 eindämmen soll. Plötzlich mit maximaler Drehzahl anspringende Lüfter verursachen in den neuen PowerMacs eine starke Geräuschbelastung mit Spitzenwerten von 60 dB. Unter Mac OS X war dieser Effekt nicht zu beobachten.

Das Firmware Update 4.4.8 soll nun das "Lüfter-Kontroll-Verhalten" verbessern und "hochtourige Ventilator-Rotation" reduzieren. Bisher ist die neue Version nur über das Kontrollfeld "Software Aktualisierung" im Mac OS zu erhalten. (jes)