Jailbreak-Tweak: Siri als Übersetzer

Lingual erweitert Siri zur Übersetzerin: Die nach einem Jailbreak über Cydia erhältliche Modifikation klinkt sich in Siris Bedienoberfläche ein und übersetzt eine eingesprochene Passage in eine Reihe anderer Sprachen, darunter Deutsch. Sagt man beispielsweise "Transcribe How are you to German", antwortet Siri: "Okay, here we go:" und zeigt als Text an: "Hallo, wie geht es Dir?". Derzeit übersetzt Lingual ausschließlich aus dem Englischen in andere Sprachen – ein Update könnte dies aber ändern, stellt der Entwickler in Aussicht.

Lingual setzt AssistantExtensions voraus, eine Modifikation, die Siris Fähigkeiten ergänzt und auch als Plattform für Erweiterungen der Sprachassistentin durch andere Entwickler dient. Auf die Veröffentlichung des Jailbreaks für das iPhone 4S folgten schnell erste Siri-Erweiterungen, darunter Tweaks, um auf Apps und Systemeinstellungen per Spracheingabe zuzugreifen. (lbe)