Siri auf Russisch: Verärgerung über homophobe Antworten
Die neue russische Version des Sprachassistenzsystem gab abweisende Antworten auf Fragen, die das Wort "schwul" enthielten. Apple hat das Siri-Verhalten inzwischen geändert und als Bug bezeichnet – aber keine Erklärung geliefert.
(Bild: dpa, Franziska Gabbert)
Die mit iOS 8.3 vor gut einer Woche eingeführte russische Version des Sprachassistenzsystems Siri hat anfangs abschätzige Antworten zu Fragen rund um schwule und lesbische Themen geliefert. Wie ein in London wohnender russischer Nutzer in einem Video demonstriert, antwortete Siri beispielsweise auf die Frage nach Schwulenbars in der Umgebung "Ich würde erröten, wenn ich könnte". Auf Englisch liefert das Sprachassistenzsystem hingegen passende Ergebnisse.
Auch auf andere Fragen, in denen das Wort "schwul" oder "lesbisch" vorkommt, gab die russische Version von Siri offenbar abweisende bis abschätzige Antworten, die das System auch in anderen Sprachen für Obszönitäten bereithält. Möglicherweise seien die Begriffe vorübergehend auf einer Liste mit Schimpfworten gelandet, spekuliert der Guardian.
Apple bezeichnete die Angelegenheit gegenüber der Zeitung lediglich als Bug, der inzwischen behoben sei – weitere Details wollte der Konzern nicht nennen. Der iPhone-Sprachassistent liefere inzwischen auch auf Russisch neutrale Antworten zu Schwulenthemen, merkt der Guardian an.
Im vergangenen Oktober hatte Apple-Chef Tim Cook seine Homosexualität öffentlich gemacht. Ein russisches Unternehmen hatte daraufhin unter Hinweis auf ein Gesetz, das "Homosexuellen-Propaganda" gegenüber Minderjährigen und in Medien verbietet, ein Steve-Jobs-Denkmal von einem Campus entfernt. (lbe)
