EU-ropäisch telefonieren

Ende Juni und damit pünktlich zur Urlaubszeit tritt die Roaming-Regulierung der Europäischen Union in Kraft. Billiger telefonieren kann man jedoch heute schon.

Maximal 49 Cent für abgehende und 24 Cent für eingehende Gespräche sollen Mobilfunkkunden nach den Vorgaben der Europäischen Union in Zukunft zahlen, wenn sie in einem der Mitgliedsstaaten (siehe [1]) mit ihrem mitgebrachten Handy telefonieren. Dazu kommt jeweils die landesspezifische Mehrwertsteuer, insgesamt für Deutschland also rund 59 beziehungsweise 29 Cent. Wer bereits heute zu günstigeren Preisen telefonieren will, kann zu einem auf Auslandstelefonie spezialisierten Anbieter wechseln – mehr dazu auf der nächsten Seite.

Den Netzbetreibern bleibt nach Inkrafttreten der Verordnung ein Monat Zeit zur Umsetzung. Danach müssen sie ihren Kunden ein entsprechendes Angebot vorlegen, der Kunde muss sich daraufhin innerhalb von zwei Monaten für den neuen EU-Tarif oder andere Roaming-Angebote des Netzbetreibers entscheiden. Spätestens einen Monat nach dem Eingang der Kundenentscheidung beim Netzbetreiber muss dieser den gewünschten Tarif freischalten. Wer sich nicht festlegt, soll automatisch auf den neuen EU-Tarif wechseln. Zudem sollen Mobilfunkkunden nach der Einreise in ein anderes Land in Zukunft eine SMS des dortigen Netzbetreibers erhalten, die sie über die dort geltenden Roaming-Entgelte informiert. Diese Regelung gilt zunächst für drei Jahre, in denen die Roaming-Gebühren weiter sinken sollen. Nach einem Jahr sind 46 respektive 22 Cent verordnet, im dritten Jahr sollen sie auf 43 beziehungsweise 19 Cent sinken, jeweils zuzüglich Mehrwertsteuer.

Roaming-Falle Grenzgebiet Eine häufig übersehene Falle lauert in grenznahen Bereichen. Hier kann es passieren, dass ein Netz aus dem Nachbarland ein stärkeres Funksignal sendet als das eigene; das Handy bucht sich bei automatischer Netzwahl dann in das teure Netz aus dem Nachbarland ein. Hier hilft nur, die automatische Netzwahl zu deaktivieren, um nicht in die Roaming-Kostenfalle zu geraten. Nicht brauchbar ist dies allerdings für Kunden von O2 – diese buchen sich häufig noch in das Netz von T-Mobile ein, wenn O2 keine ausreichende Netzabdeckung bietet. Die feste Wahl von T-Mobile als bevorzugtem Netz hilft auch nicht weiter, denn T-Mobile verweigert O2-Kunden in O2-versorgten Gebieten das Einbuchen.

Die Netzbetreiber bieten zum Teil seit Jahren spezielle, teilweise kostenpflichtig zubuchbare Roaming-Optionen an. An die neuen EU-Vorgaben kommt allerdings keiner heran, so kosten etwa bei O2 mit der kostenlosen EU-Option ein- und ausgehende Gespräche 59 Cent pro Minute, ohne diese sind es in den meisten europäischen Ländern jeweils 10 Cent mehr. Vodafone hat das "Reiseversprechen" im Angebot, T-Mobile lockt Urlauber mit der Option "Relax Holiday".

E-Plus zog erst Anfang Juni mit der Roaming-Option "Holiday Special" nach. Den Anforderungen an die kommende Verordnung genügt auch dieses Angebot nicht: Die Minutenpreise liegen zwar mit 25 Cent für ein- und abgehende Gespräche unter dem Verordneten, jedoch kostet jedes abgehende Gespräch zusätzlich eine Pauschale von 75 Cent. Zudem gelten diese Preise nur, wenn der Reisende in bestimmte Netze des Urlaubslandes eingebucht ist. Nutzt man die automatische Netzwahl – die übliche Standardeinstellung im Handy – kann der Preis auch innerhalb Europas schnell auf 99 Cent pro Minute steigen.

Unsere Tabelle nennt die Preise für das durch Optionen verbilligte Telefonieren in Europa. Sobald die Anbieter Preissenkungen ankündigen, aktualisieren wir die Daten. Weitere Informationen zum Telefonieren und dem Internet-Zugang in allen Ländern der Welt nennt die Länderliste auf heise mobil.

Roaming-Optionen deutscher Netzbetreiber Anbieter E-Plus O2 O2 T-Mobile Vodafone Name Holiday Special EU-Option My Europe Top Relax Holiday Reiseversprechen Aufpreis - - 8 EUR 10 EUR - Laufzeit unbegrenzt unbegrenzt 1 Monat 100 Gesprächsminuten unbegrenzt Minutenpreis nach Deutschland 25 Cent 59 Cent 39 Cent 33 Cent (*1) Laut Tarif, Inklusivminuten werden angerechnet Taktung 60/1 60/60 60/60 60/60 60/30 Preis pro Gespräch (aus dem Ausland) 75 Cent - - - 75 Cent Minutenpreis für ankommende Gespräche 25 Cent 59 Cent 100 Minuten kostenfrei, 39 Cent ab 101. Minute 33 Cent (*1) 60 Minuten kostenfrei, 20 Cent ab 61. Minute Taktung 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 Preis pro Gespräch für ankommende Gespräche - - - - 75 Cent SMS 19 Cent 39 Cent 39 Cent 39 Cent 41 Cent Anmeldung Kurzwahl 22003, 22002 für Base-Kunden Online-Buchung (*2) Online-Buchung Online-Buchung Kurzwahl 12225 Länder und Roaming- Partner (*2) Belgien (Base), Italien (Wind), Dänemark (Telia Mobile inkl. Orange), Frankreich (Bouygues Telecom), Griechenland (Cosmote), Luxemburg (Tango), Niederlande (KPN Mobile), Österreich (One), Großbritannien (O2), Spanien (Telefónica Moviles) Andorra, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Türkei, Ungarn, Vatikanstadt, Zypern, Belgien, Dänemark, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, San Marino, Schweiz, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vatikanstadt Belgien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Guernsey, Irland, Isle of Man, Italien, Jersey, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Monaco, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, San Marino, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vatikan, Zypern Ägypten (Vodafone Egypt), Albanien (Vodafone Albanie), Australien (Vodafone Pacific), Belgien (Proximus), Bulgarien (MobilTel), Dänemark (Tele Danmark Mobil), Estland (ELISA Mobiilsideteenused AS), Finnland (Elisa Corporation), Frankreich (SFR Vodafone), Griechenland (Vodafone Panafon), Großbritannien (Vodafone), Irland (Vodafone Ireland), Italien (Vodafone Omnitel), Japan (Vodafone K.K.), Lettland (Latvian Mobile Telephone Co), Litauen (Bite Latvija), Luxemburg (P & T Luxembourg), Malta (Vodafone Malta), Neuseeland (Vodafone Mobile New Zealand), Niederlande (Vodafone Libertel), Österreich (mobilcom Austria), Polen (Polkomtel), Portugal (Vodafone Portugal), Rumänien (Connex, Mobifon), Schweden (Telenor Sverige AB), Schweiz (Swisscom Mobile), Slowakei (Orange), Slowenien (SI.mobil - Vodafone), Spanien (Vodafone Espana), Tschechische Republik (Oskar /Cesky Mobil), Türkei (Vodafone Telekomunikasyon A.S. (Telsim)), Ungarn (Vodafone Hungary), Zypern (Cyprus Telecom- munications Auth (CYTA)) Sonstiges Nur für Kunden mit Base- oder E-Plus- Laufzeit- verträgen und dem Preiskonzept "International". Die bei der ab 1. Juli möglichen Registrierung anfallenden Kosten werden teilnahme- berechtigten Kunden innerhalb von zwei Monaten via Mobilfunk- rechnung erstattet. Nur für Kunden mit Laufzeit- verträgen buchbar Nur für Kunden mit Laufzeit- verträgen buchbar Nur für Laufzeit- vertragskunden in Relax- oder Basix-Tarifen Das WAP-Portal Vodafone live lässt sich im Ausland ebenfalls nutzen, zum Preis für die Datenübertragung laut Tarif kommt ebenfalls eine zusätzliche Gebühr von 75 Cent je Nutzung hinzu. *1 Im Preis von 10 Euro sind 30 Inklusivminuten enthalten, danach gelten die Standard-Roaming-Tarife. T-Mobile unterscheidet nicht zwischen ankommenden und abgehenden Gesprächen. *2 Die angegebenen Preise gelten nur, wenn Kunden im in Klammern angegebenen Partnernetz eingebucht sind. Bei Vodafone entfällt diese Beschränkung am 18. Juli.

Aktuelle Anpassungen

Derzeit liegen die Preise für Telefonate im Ausland ohne spezielle Roaming-Option teils noch weit über den von der EU festgelegten Roaming-Gebühren. Vorgeprescht sind einige Mobilfunk-Discounter, die Netzbetreiber haben derweil auch Anpassungen an die Verordnung angekündigt. Unisono verlangen sie 58 Cent für abgehende und 28 Cent für eingehende Gespräche, bleiben damit also nur um wenige Cent unter den verordneten Gebühren.

Roaming-Preise deutscher Netzbetreiber ohne Optionen Anbieter Termin der Umstellung Meldung im Newsticker E-Plus 1. August - O2 30. August - T-Mobile 1. Juli T-Mobile passt Roaming-Tarife an EU-Verordnung an Vodafone 29. Juli EU-Roaming-Tarife: Vodafone stellt Ende Juli um Letzte Aktualisierung: 28.06.2007

Prepaid-Karten für den Urlaub

Wer häufiger im Ausland ist, für den lohnt sich eventuell auch die Anschaffung einer lokalen Prepaid-Karte. Um den Lieben daheim schon vorab die Telefonnummer mitteilen zu können, empfiehlt sich die vorherige Anschaffung über einen Internet-Versandhandel, etwa PrepaidGSM.net oder globilo. In vielen Ländern müssen Kunden jedoch beim Kauf lokale Dokumente vorweisen, in Italien benötigt man etwa eine eigene Steuernummer.

Reist man häufiger in unterschiedliche Länder, empfehlen sich Anbieter wie SunSim, CHE Mobil oder Tourist Mobile. Diese sind Reseller des virtuellen Netzbetreibers vistream und vertreiben Prepaid-Karten, deren Tarife auf den Gebrauch im Ausland optimiert sind. In Deutschland funken sie im E-Plus-Netz; die Daheimgebliebenen können den Reisenden kostengünstig unter einer deutschen Mobilfunk-Rufnummer erreichen. Bei Telefonaten im Ausland muss man sich allerdings auf das etwas umständliche Callback-Verfahren einlassen, um zu angemessenen Preisen zu telefonieren. Die Tarife (siehe Tabelle) sind durchaus auch in Deutschland interessant, auch wenn sie nicht auf dem untersten Discounter-Niveau liegen. Damit kann die Roaming-Falle nicht mehr zuschnappen – sofern man sich nicht in sehr exotischen Ländern aufhält. (ll)

Literatur

[1] *1 Die Europäische Union besteht seit 2007 aus den Staaten Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.

[2] Länderliste auf heise mobil: www.heisemobil.de/laenderliste

Deutsche Anbieter international nutzbarer Prepaid-Karten Anbieter CHE Mobil Sunsim Tourist Mobile Kartenpreis 20 EUR 15 EUR 20 EUR Startguthaben 10 EUR 5 EUR 5 EUR Tarifdetails Preisliste Preisliste Preisliste Deutschland Anrufe ins Festnetz 16 Cent 8 Cent 19 Cent Anrufe ins Mobilfunknetz 16 Cent 16 Cent 19 Cent Gebühren pro Gespräch 6 Cent Taktung 60/60 60/30 60/1 SMS 15 Cent 16 Cent 19 Cent Ausland (Anwahl aus EU-Staaten) (*1) Finnland, Zypern Gesamte EU Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Zypern Anrufe ins deutsche Festnetz 39 Cent 39 Cent 39 Cent Anrufe ins deutsche Mobilfunknetz 39 Cent 49 Cent 39 Cent Eingehende Gespräche 10 Cent 9 Cent 9 Cent Gebühren pro Gespräch - 19 Cent 19 Cent Taktung 30/30 60/30 30/30 SMS 49 Cent 39 Cent (*2) 39 Cent Ausland (Anwahl aus EU-Staaten) (*1) Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Spanien, Tschechische Rep., Ungarn, Österreich, Belgien, Bulgarien, Estland, Luxemburg, Malta Anrufe ins deutsche Festnetz 49 Cent 39 Cent Anrufe ins deutsche Mobilfunknetz 49 Cent 49 Cent Eingehende Gespräche 10 Cent 19 Cent Gebühren pro Gespräch - 19 Cent Taktung 30/30 30/30 SMS 49 Cent 39 Cent Ausland (Anwahl aus EU-Staaten) (*1) Belgien, Bulgarien, Estland, Griechenland, Luxemburg, Malta Anrufe ins deutsche Festnetz 59 Cent Anrufe ins deutsche Mobilfunknetz 59 Cent Eingehende Gespräche 10 Cent Gebühren pro Gespräch - Taktung 30/30 SMS 49 Cent *1 Preise gelten nur bei der Telefonie via CallBack *2 Der Versand einer SMS aus der Slovakei kostet 49 Cent.