Apple Maps kennt "Gulf of America", streicht in der EU "Mount McKinley"
Nach Google folgt nun auch Apple der Anweisung des US-Präsidenten, den Golf von Mexiko patriotisch umzubenennen. In Europa funktioniert zumindest die Suche.
Apple-Maps-Ansicht: Noch ist der Golf in Europa nicht umbenannt, aber die Suche funktioniert schon.
(Bild: Screenshot Apple Maps / Mac & i)
Nach Google hat nun auch Apple damit begonnen, bei seinem Kartendienst die Bezeichnung "Gulf of Mexiko" (Golf von Mexiko) durch "Gulf of America" (Golf von Amerika) zu ersetzen. Der iPhone-Konzern folgt damit einem Dekret des neuen US-Präsidenten Donald J. Trump, der die Umbenennung kürzlich bei einem Überflug mit der Präsidentenmaschine erneut betont hatte. Die Änderung möchte Apple weltweit durchführen, hieß es am Dienstag, auch wenn der Rollout in den USA beginnt, so ein Medienbericht.
In Europa funktioniert die Suche bereits
Wer in Europa in Apple Maps nach Gulf of America sucht, landet auch bereits an der korrekten Stelle, selbst wenn dort noch Gulf of Mexico im Kartenmaterial aufgefĂĽhrt wird. Die Ortskachel zeigt ebenfalls noch den alten Begriff. Die Entscheidung hat mit den Datenbanken zu tun, aus denen sich Apple, Google und andere Kartendienste bedienen. In den USA ist dies das U.S. Geographic Names Information System (GNIS). Nach dem Trump-Dekret wurde doch aus "Golf von Mexiko" ein "Golf von America".
Videos by heise
Google wird allerdings anders vorgehen als Apple. Dort plant man, mexikanischen Nutzern weiterhin "Golf von Mexiko" zu präsentieren sowie im Rest der Welt beide Namen anzuzeigen – "Golf von Mexiko" größer, "Golf von Amerika" kleiner in Klammern. Wie Apple im Ausland vorgehen wird, bleibt unklar.
Wenn der Berg zum Kartendienst kommt
Donald Trump hatte die Änderung am 20. Januar, direkt nach seiner Amtseinführung, eingeführt. Seither heißt der Meeresbereich zwischen den USA und Mexiko in den Vereinigten Staaten offiziell so. Eine zweite Änderung betraf den Berg Mount Denali in Alaska. Dieser wurde zurück in "Mount McKinley" (nach dem gleichnamigen US-Präsidenten) umbenannt.
Hier gab es zwischenzeitlich Verwirrung um die Bezeichnung in Apple Maps. Auch in Europa war hier einige Zeit lang nach der Umbenennung direkt "Mt. McKinley" zu lesen, wobei die Änderung inzwischen wieder in "Mt. Denali" rückgängig gemacht wurde. Auch hier hält sich Apple an das GNIS, entsprechend dürfte das "Mt. McKinley" in absehbarer Zeit wieder auftauchen. Trump sieht die Änderungen als Teil seiner patriotischen "Make America Great Again"-Agenda. Es gehe um eine "Wiederherstellung von Namen, die die amerikanische Größe ehren", so die Proklamation im Rahmen des Dekrets, einer Executive Order, in der eine Änderung innerhalb von 30 Tagen angeordnet wird.
Empfohlener redaktioneller Inhalt
Mit Ihrer Zustimmung wird hier ein externer Preisvergleich (heise Preisvergleich) geladen.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen (heise Preisvergleich) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
(bsc)
