Reise in den Körper
Neuerdings muss man nur noch eine Pille schlucken, um Ärzten den Blick ins Innerste zu ermöglichen: Eine 26 Millimeter lange und 11 Millimeter dicke Kapsel machts möglich. Eine Fotoreportage zeigt den Ablauf.
Neuerdings muss man nur noch eine Pille schlucken, um Ärzten den Blick ins Innerste zu ermöglichen: Eine 26 Millimeter lange und 11 Millimeter dicke Kapsel der israelischen Firma Given Imaging machts möglich. Wie eine solche "Reise durch die Innereien" abläuft, und was dabei zu entdecken ist, zeigen Jens Frantzen und Manfred Klimek in einer Fotoreportage für Technology Review.
Die Kapsel enthält eine hochauflösende Miniaturkamera inklusive Bildchip, eine Lichtquelle und einen Sender. Während der Reise durch den Magen-Darm-Trakt macht sie rund 57.000 Fotos – zwei pro Sekunde. Dabei erfasst sie mit einem Gesichtsfeld von 140 Grad ihre Umgebung und zeigt Objekte mit einer Größe von weniger als 0,1 Millimeter. Die Bilder werden in einem mobilen Hard-Disk-Recorder gespeichert.
Auch der japanische Olympus-Konzern stellt ein ähnliches Produkt her. Dort wird auch schon an Weiterentwicklungen geforscht: "Eine Steuerbarkeit so einer Kapsel durch ein Magnetfeld wäre denkbar oder die Applikation verschiedener Therapiemöglichkeiten", sagt Rüdiger Tamm, Produktmanager von Olympus Deutschland. So könnte eine Kapsel von außen gesteuert geringe Dosen eines Medikaments lokal aufbringen oder kleine Gewebeproben entnehmen. (wst)
