PDF-Import für OpenOffice angekündigt

Das OpenOffice-Entwicklerteam bei Sun arbeitet an einem PDF-Importfilter für das freie Office-Paket. Das gab der Projektleiter für grafische Anwendungen Kai Ahrens bekannt. Der Import hat zum Ziel, neben dem Text das Layout eines Dokuments so gut wie möglich wiederzugeben und auch bei der Bearbeitung zu bewahren. Daher soll das Modul die PDF-Daten nicht als Writer-, sondern als Draw- beziehungsweise Impress-Dokument importieren. Damit bleiben die festgelegten Layout-Positionen aller grafischen und textlichen Elemente des Dokuments erhalten, der Text lässt sich aber bearbeiten. Der fertige Importfilter soll als OpenOffice-Extension spätestens zum Release von OpenOffice 3.0 zum Download bereit stehen.

Auch der bereits implementierte PDF-Export wird laut Ahrens von einigen Goodies profitieren: OpenOffice soll zukünftig das Archivformat PDF/A unterstützen und das Original-ODF-Dokument in ein PDF einbetten können.

Augenblicklich steckt das Entwicklerteam in der Planungsphase. Das Layout eines PDF-Dokuments wiederzugeben beziehungsweise zu erraten, stellt das Entwicklerteam vor einige Schwierigkeiten. Auf strukturierende Informationen kann der Importfilter mit Ausnahme von Tagged-PDF-Dokumenten nicht zurückgreifen. Die XPDF-Bibliothek steht auf Grund lizenzrechtlicher Probleme nicht zur Verfügung. Daher dürfte das Projekt eine Weile brauchen. Ein Pre-Release kündigt Ahrens aber bereits für Ende des Jahres an. (akr)