Apollo-11-Astronaut fordert Renaissance der bemannten Raumfahrt

Die Menschheit müsse endlich den Sprung in den Kosmos wagen, wenn sie überleben wolle, meint Buzz Aldrin.

In Pocket speichern vorlesen Druckansicht 475 Kommentare lesen
Lesezeit: 2 Min.

Der Apollo-11-Astronaut Buzz Aldrin hat eine Renaissance der bemannten Raumfahrt gefordert. In einem Beitrag für Technology Review schreibt der Raumfahrer, der am 20. Juli 1969 nach Neil Armstrong den Mond betrat, dass dies von essenzieller Bedeutung für die Menschheit sei. "Immer wieder haben globale Ereignisse das Leben auf der Erde bedroht. Und neue Bedrohungen, die wir nicht vorhersagen können, sind unvermeidlich. Wollen wir das Überleben unserer Art sichern, müssen wir einen überfälligen Schritt wagen, so wie es unsere Vorfahren vor langer Zeit taten."

Die Menschheit müsse neue Welten erkunden und besiedeln. "Dann können wir Entlastung schaffen und neue Bevölkerungen hervorbringen, die sich zweifellos in sehr unterschiedliche Richtungen entwickeln werden. Ganz so, wie die Menschheit es einst auf den verschiedenen Kontinenten getan hat und damit einen Neuanfang auf der Erde wagte." Auch die Technik bringe die bemannte Raumfahrt voran. In seiner eigenen Generation hätten die NASA-Missionen Mercury, Gemini und Apollo zahllose junge Studenten beflügelt, Ingenieur oder Wissenschaftler zu werden. "So entstand ein Heer technischer Fachkräfte, das in der Geschichte seinesgleichen sucht", so der Astronaut. Viele dieser Studenten hätten zur Apollo-Mission und weiteren Raumfahrtprogrammen beigetragen, während einige sich anderen Berufen zuwandten. "Zusammengenommen schafften sie die technischen Durchbrüche, die zu unseren Erfolgen im All führten."

Die NASA und andere Weltraumorganisationen stünden nun vor einer wichtigen Wahl: "Wollen wir um die schwindenden Ressourcen des geschlossenen Systems Erde konkurrieren – oder zusammenarbeiten, um die unbegrenzten Ressourcen des Weltraums zu erschließen? Die Antwort liegt für mich auf der Hand."

Mehr zum Thema in Technology Review online:

(bsc)