tvOS 18: Blick auf die Neuerungen in der Beta
Keine Revolution, aber doch eine Evolution: Mit dem neuen Apple-TV-Betriebssystem 18 bringt Apple eine ganze Reihe von Neuerungen, wie die Beta zeigt.
tvOS 18: Dialog-Boost und "InSight"-Link.
(Bild: Apple)
In Apples jährlicher Vorstellung seiner großen Betriebssystemupdates landet tvOS oft in der zweiten Reihe. Dabei bekommt die Grundsoftware der Multimediabox Apple TV auch in diesem Jahr wieder interessante neue Funktionen, die zwar keinen Komplettumbau einleiten, das System aber noch besser machen. Hier ein Überblick der Neuerungen in tvOS 18, die bereits bekannt sind oder im Rahmen der aktuellen Entwicklerbeta entdeckt wurden.
Video: Neues Bildformat, smarte Untertitel, besser hörbare Dialoge
So hat Apple an einigen wichtigen Funktionen im Rahmen der Videowiedergabe geschraubt. Mit tvOS 18 ist es erstmals möglich, den HDMI-Ausgang auf das Format 21:9 umzustellen. Das ist nützlich, wenn man einen Projektor am Apple TV betreibt, dort ist dieses Seitenverhältnis beliebter als 16:9. Bei den im Standard-Video-Player dargestellten Untertiteln kann das System nun erkennen, wenn diese notwendig sind. So schalten sich die "Smart Subtitles" beispielsweise zu, wenn man eine englischsprachige Show ansieht, das System aber auf Deutsch eingestellt ist. Zudem werden Untertitel automatisch aktiv, wenn man den Stummschalten-Knopf betätigt oder zurückspult, um eine Szene erneut anzusehen, weil man sie nicht (ganz) mitbekommen hat.
In Sachen Audio wurde die Funktion "Enhance Dialogue" ("Dialoge verbessern") optimiert. Ein neuer KI-Algorithmus soll Stimmen, die gleichzeitig mit Hintergrundgeräuschen, Soundtrack oder Actionsequenzen zu hören sind, besser vom Hintergrund abheben. Dies geht nun auch über angeschlossene Audiogeräte wie Bluetooth-Kopfhörer oder per HDMI verbundene Lautsprecher – und nicht mehr nur mit Apples eigenen HomePods. Weiterhin kann man auch eine neue Sprachisolation hinzuschalten, die besonders Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen schätzen werden.
Mehr Filminfos, FaceTime-Captions, bevorzugte Kamera
Neu ist auch die Möglichkeit, sich direkt mehr Informationen zu Shows und Filmen anzeigen zu lassen, wie man es etwa von Amazons X-Ray-Funktion kennt. Apple nennt das Feature InSight und es liefert zunächst Informationen zu TV+-Produktionen, darunter Hintergründe zu SChauspielern, ähnlichen Produktionen, Soundtrack und mehr.
Bei der FaceTime-Funktion gibt es mehrere Verbesserungen. So kann man mit Live Captions nun Untertitel zum Gesagten anzeigen lassen – in welchen Sprachen, blieb zunächst unklar. tvOS 18 kann außerdem ein spezifisches iPhone oder iPad zur Kamera für das Apple-TV-Gerät erklären. Damit steht diese stets sofort bereit und man muss nicht zwischen Geräten wechseln. Weitere kleinere Neuerungen betreffen ein überarbeitetes Interface der Fitness+-App unter tvOS (mit neuen Sektionen oben) und mehrere neue Bildschirmschoner, darunter solche mit den "Peanuts"-Charakteren.
Empfohlener redaktioneller Inhalt
Mit Ihrer Zustimmmung wird hier ein externer Preisvergleich (heise Preisvergleich) geladen.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen (heise Preisvergleich) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
(bsc)
