iOS 18.4: Ein Blick auf die Beta-Features – und das deutsche Apple Intelligence

close notice

This article is also available in English. It was translated with technical assistance and editorially reviewed before publication.

Don’t show this again.

Nach längerer Wartezeit als gewöhnlich hat Apple am Freitag Beta 1 von iOS 18.4 zum Download freigegeben, zunächst für Entwickler. Trotz der späten Produktversion kommen – insbesondere wegen Apples schrittweisem Start von Apple Intelligence – etliche Neuerungen mit dem Update aufs iPhone. Hier ein Überblick der Features, die bereits bekannt wurden, plus erste Infos zum praktischen Einsatz des Apple-KI-Systems in deutscher Sprache.

Was Apple Intelligence nun kann

So hat Apple bei seiner Bildgenerierung Image Playground nun den sogenannten Sketch Style ("Skizzenstil") freigegeben, der bislang nur der Image-Wand-Funktion in Apps wie Notizen zur Verfügung stand. Fotorealistische Bilder erlaubt Apple nach wie vor nicht und dürfte dies auch später nicht nachreichen. In Apple Intelligence wurden außerdem die neuen Priority-Benachrichtigungen aktiviert. Damit soll die KI besonders wichtige Notifications selbst erkennen und in einen speziellen Bereich des Sperrbildschirms zustellen, damit sie nicht übersehen werden.

Die Funktion der sogenannten E-Mail-Kategorien – leider nicht wirklich perfekt – landet erstmals auf dem iPad (mit iPadOS 18.4 – sowie unter macOS 15.4 auch auf dem Mac). Sie war bereits mit iOS 18.2 aufs iPhone gekommen. Siri hat einige neue Stimmen für das Australische, und an komplett neuen Apple-Intelligence-Sprachen sind Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch sowie brasilianisches Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch (Kurzzeichenformat) hinzugekommen. Für Indien und Singapur gibt es zudem angepasstes Englisch. Die ersten Versuche mit Apple Intelligence auf Deutsch fallen unterdessen durchwachsen aus: Die Zusammenfassungen von E-Mails und iMessage-Botschaften funktionieren manchmal recht gut, sind aber ab und an auch unfreiwillig komisch. Ob dieses Problem überhaupt gelöst werden kann – Zusammenfassung auf Basis sehr geringer Datenmengen – bleibt abzuwarten.

Weitere Neuerungen in iOS 18.4

Ein weiteres frisches Feature in iOS 18.3 ist die Unterstützung für "Ambient Music" im Kontrollzentrum – hier kann man verschiedene Geräuschkulissen für Entspannung, Produktivität oder Schlaf auswählen und abspielen lassen. Bei den Anzeigepunkten für den Zugriff auf datenschutzrelevante Features wie Kamera oder Mikrofon hat Apple eine Veränderung vorgenommen: Diese sind dank schwarzem Hintergrund nun leichter erkennbar.

In Apple Maps kann man nun eine bevorzugte Sprache auswählen, und das Kontrollzentrum zeigt den aktuellen Empfangswert für Mobilfunkverbindungen an. In Japan kann man die sogenannte My Number Card hinterlegen, eine Art elektronischen Ausweis. Die Vision Pro App erlaubt es, Apps direkt auf dem Headset zu installieren und es vom iPhone aus zu managen.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

Mit Ihrer Zustimmung wird hier ein externer Preisvergleich (heise Preisvergleich) geladen.

Preisvergleiche immer laden Preisvergleich jetzt laden

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen (heise Preisvergleich) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

(bsc)